Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иуды
глава 1 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иуды 1:15 | Иуд 1:15


сотворить суд над всеми и обличить всех между ними нечестивых во всех делах, которые произвело их нечестие, и во всех жестоких словах, которые произносили на Него нечестивые грешники».
чтобы судить всех и обличить всех нечестивых во всех их нечестивых делах, которые они нечестиво совершили, и во всех ужасных словах, которые сказали против Него безбожные грешники». k
чтобы совершить суд3610 над всеми и изобличить нечестивцев3611 во всех их делах беззаконных3612, которые они безбожно3613 творили, и во всех дерзких словах, которые эти нечестивые грешники говорили против Него».
неся суд людям и обвинительный приговор за все их поступки, неугодные Богу, и за все дерзкие слова, произнесённые этими неблагочестивыми грешниками против Него».

RBO

суд совершить над всеми, уличить всех нечестивцев в их нечестивых делах, что они натворили, и в их наглых словах, что сказали о Нем нечестивые грешники».

Иуд 1:14 | выбрать | Иуд 1:16 →

Параллельные ссылки для Иуды 1:15

1Кор 4:5; 1Кор 5:13; 1Цар 2:3; Деян 17:31; Дан 11:36; Дан 7:20; Еккл 11:9; Еккл 12:14; Исх 16:8; Ис 37:22-36; Ин 5:22; Ин 5:23; Ин 5:27; Суд 1:16; Мал 3:13-15; Мф 12:31-37; Пс 149:9; Пс 31:18; Пс 37:6; Пс 50:1-6; Пс 73:9; Пс 9:7; Пс 9:8; Пс 94:4; Пс 98:9; Откр 13:11; Откр 13:5; Откр 13:6; Откр 22:12-15; Откр 22:20; Рим 14:10; Рим 2:16; Рим 2:5; Рим 3:19; Рим 3:20.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

сотворить 4160 суд 2920 над 2596 всеми 3956 и 2532 обличить 1827 всех 3956 между ними 846 нечестивых 765 во 4012 всех 3956 делах, 2041 которые 3739 произвело 764 их 846 нечестие, 763 и 2532 во 4012 всех 3956 жестоких 4642 словах, которые 3739 произносили 2980 на 2596 Него 846 нечестивые 765 грешники". 268

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ποιῆσαι 4160 κρίσιν 2920 κατὰ 2596 πάντων 3956 καὶ 2532 ἐξἐλέγξαι 1827 πάντας 3956 τοὺς 3588 ἀσεβεῖς 765 αὐτῶν 846 περὶ 4012 πάντων 3956 τῶν 3588 ἔργων 2041 ἀσεβείας 763 αὐτῶν 846 ὧν 3739 ἠσέβησαν 764 καὶ 2532 περὶ 4012 πάντων 3956 τῶν 3588 σκληρῶν 4642 ὧν 3739 ἐλάλησαν 2980 κατ' 2596 αὐτοῦ 846 ἁμαρτωλοὶ 268 ἀσεβεῖς 765

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.