Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иуды
глава 1 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иуды 1:15 / Иуд 1:15

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

сотворить суд над всеми и обличить всех между ними нечестивых во всех делах, которые произвело их нечестие, и во всех жестоких словах, которые произносили на Него нечестивые грешники».


чтобы судить всех и обличить всех нечестивых во всех их нечестивых делах, которые они нечестиво совершили, и во всех ужасных словах, которые сказали против Него безбожные грешники».12


чтобы совершить суд24 над всеми и изобличить нечестивцев25 во всех их делах беззаконных,26 которые они безбожно27 творили, и во всех дерзких словах, которые эти нечестивые грешники говорили против Него».


неся суд людям и обвинительный приговор за все их поступки, неугодные Богу, и за все дерзкие слова, произнесённые этими неблагочестивыми грешниками против Него».


сотворить суд над всеми и обличить всех нечестивых во всех делах нечестия их, которые они нечестиво совершили, и во всех дерзких словах, которые сказали против Него нечестивые грешники.



Параллельные ссылки — Иуды 1:15

1Кор 4:5; 1Кор 5:13; 1Цар 2:3; Деян 17:31; Дан 11:36; Дан 7:20; Еккл 11:9; Еккл 12:14; Исх 16:8; Ис 37:22-36; Ин 5:22-23; Ин 5:27; Суд 1:16; Мал 3:13-15; Мф 12:31-37; Пс 148:14; Пс 30:19; Пс 36:6; Пс 49:1-6; Пс 72:9; Пс 9:8-9; Пс 93:4; Пс 97:9; Откр 13:11; Откр 13:5-6; Откр 22:12-15; Откр 22:20; Рим 14:10; Рим 2:16; Рим 2:5; Рим 3:19-20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.