3-е послание Иоанна
глава 1 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


3-е Иоанна 1:9 | 3Ин 1:9


Я писал церкви; но любящий первенствовать у них Диотреф не принимает нас.
Я написал церкви, но Диотреф, который любит главенствовать, не принимает нас.
Я писал церкви, но только вот Диотреф, склонный к властолюбию, не хочет иметь с нами дела.3583
Я написал письмо церкви, но тот, кто хочет стать её главой, Диотреф, не принимает того, что говорим мы.

RBO

Я кое-что написал церкви, но Диотре́ф, который любит у них главенствовать, не принимает нас.

3Ин 1:8 | выбрать | 3Ин 1:10 →

Параллельные ссылки для 3-е Иоанна 1:9

3Ин 1:8;Лк 22:24-27;Лк 9:48;Мк 10:35-45;Мк 9:34;Мк 9:37;Мф 10:40-42;Мф 20:20-28;Мф 23:4-8;Флп 2:3-5;Рим 12:10;Тит 1:7-16.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Я писал 1125 церкви; 1577 но 235 любящий 5383 первенствовать 5383 у них 846 Диотреф 1361 не 3756 принимает 1926 нас. 2248

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ἔγραψά 1125 τῇ 3588 ἐκκλησίᾳ 1577 ἀλλ' 235 3588 φιλοπρωτεύων 5383 αὐτῶν 846 Διοτρέφης 1361 οὐκ 3756 ἐπιδέχεται 1926 ἡμᾶς 2248

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

εγραψα 1125 V-AAI-1S τι 5100 X-ASN τη 3588 T-DSF εκκλησια 1577 N-DSF αλλ 235 CONJ ο 3588 T-NSM φιλοπρωτευων 5383 V-PAP-NSM αυτων 846 P-GPF διοτρεφης 1361 N-NSM ουκ 3756 PRT-N επιδεχεται 1926 V-PNI-3S ημας 2248 P-1AP

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.