Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Второзаконие
глава 7 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Второзаконие 7:9 / Втор 7:9

Фильтр: все NRT BTI ERV

Итак, знай, что Господь, Бог твой, есть Бог, Бог верный, Который хранит завет Свой и милость к любящим Его и сохраняющим заповеди Его до тысячи родов,


Итак, знай, что Господь, твой Бог, и есть Бог. Он — верный Бог, хранящий Свой завет милости к тысячам поколений тех, кто любит Его и соблюдает Его повеления.


Знай же, что ГОСПОДЬ, Бог твой, — поистине Бог, Он верен Союзу, Завету любви неизменной, до тысячи поколений с теми, кто любит Его и по заповедям Его живет.


Помните, что Господь, Бог ваш, — един и вы можете доверять Ему. Он соблюдает соглашение, хранит любовь и милость к любящим Его и исполняющим все Его заповеди на тысячи поколений.



Параллельные ссылки — Второзаконие 7:9

1Пар 16:15; 1Кор 1:9; 1Кор 10:3; 1Кор 8:3; 1Ин 1:9; 1Фес 5:24; 2Кор 1:18; 2Фес 3:3; 2Тим 2:13; Дан 9:4; Втор 5:10; Исх 20:6; Исх 34:6; Исх 34:7; Быт 17:7; Евр 10:23; Евр 11:11; Евр 6:18; Ис 49:7; Иак 1:12; Плач 3:23; Неем 1:5; Пс 119:75; Пс 146:6; Рим 8:28; Тит 1:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.