Второзаконие
глава 6 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Второзаконие 6:2 | Втор 6:2


дабы ты боялся Господа, Бога твоего, и все постановления Его и заповеди Его, которые заповедую тебе, соблюдал ты и сыны твои и сыны сынов твоих во все дни жизни твоей, дабы продлились дни твои.
– чтобы вы, ваши дети и дети ваших детей боялись Господа, вашего Бога, пока живы, соблюдали все Его установления и повеления, которые я даю вам, и чтобы ваша жизнь была долгой.
И это для того, чтобы во все дни жизни своей все вы – ты, твои дети и твои внуки – глубоко чтили Господа, Бога своего, соблюдая все Его установления и заповеди, которые я завещаю тебе, и могли наслаждаться долгою жизнью.
И вы, и потомки ваши почитайте Господа, Бога вашего, всю свою жизнь, соблюдайте все Его законы и заповеди, которые я вам передаю, чтобы ваша жизнь на новой земле была долгой.

RBO

И будете вы во все дни жизни вашей бояться и чтить Господа, вашего Бога, и соблюдать все Его предписания и повеления, которые я вам возвещаю, и так же будут поступать ваши дети и внуки, и тогда вы будете жить долго.

Втор 6:1 | выбрать | Втор 6:3 →

Параллельные ссылки для Второзаконие 6:2

1Пет 1:17;1Пет 3:10;1Пет 3:11;Втор 10:12;Втор 10:13;Втор 10:20;Втор 13:4;Втор 22:7;Втор 4:10;Втор 4:40;Втор 5:16;Втор 5:33;Втор 6:7;Еккл 12:13;Исх 20:20;Быт 18:19;Быт 22:12;Иов 28:28;Лк 12:5;Притч 16:6;Притч 3:1;Притч 3:16;Притч 3:2;Пс 111:10;Пс 128:1;Пс 78:4-8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

дабы ты боялся 3372 Господа, 3068 Бога 430 твоего, и все постановления 2708 Его и заповеди 4687 Его, которые заповедую 6680 тебе, соблюдал 8104 ты и сыны 1121 твои и сыны 1121 сынов 1121 твоих во все дни 3117 жизни 2416 твоей, дабы продлились 748 дни 3117 твои.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְמַ֨עַן 4616 תִּירָ֜א 3372 אֶת־ 853 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֗יךָ 430 לִ֠שְׁמֹר 8104 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 חֻקֹּתָ֣יו 2708 וּמִצְוֹתָיו֮ 4687 אֲשֶׁ֣ר 834 אָנֹכִ֣י 595 מְצַוֶּךָ֒ 6680 אַתָּה֙ 859 וּבִנְךָ֣ 1121 וּבֶן־ 1121 בִּנְךָ֔ 1121 כֹּ֖ל 3605 יְמֵ֣י 3117 חַיֶּ֑יךָ 2416 וּלְמַ֖עַן 4616 יַאֲרִכֻ֥ן 748 יָמֶֽיךָ׃ 3117

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.