Второзаконие
глава 6 стих 19

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Второзаконие 6:19 | Втор 6:19


и чтобы Он прогнал всех врагов твоих от лица твоего, как говорил Господь.
Он прогонит всех твоих врагов перед собой, как и говорил.
изгнав пред тобой всех врагов твоих, как и обещал.
и изгоните всех врагов ваших, как и сказал Господь.

RBO

Господь прогонит из нее всех ваших врагов. Так сказал Господь.

Втор 6:18 | выбрать | Втор 6:20 →

Параллельные ссылки для Второзаконие 6:19

Исх 23:28-30;Суд 2:1-3;Суд 3:1-4;Чис 33:52;Чис 33:53.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и чтобы Он прогнал 1920 всех врагов 341 твоих от лица 6440 твоего, как говорил 1696 Господь. 3068

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לַהֲדֹ֥ף 1920 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 אֹיְבֶ֖יךָ 341 מִפָּנֶ֑יךָ 6440 כַּאֲשֶׁ֖ר 834 דִּבֶּ֥ר 1696 יְהוָֽה׃ 3068 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἐκδιῶξαι 1559 V-AAN πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM ἐχθρούς 2190 N-APM σου 4771 P-GS πρὸ 4253 PREP προσώπου 4383 N-GSN σου, 4771 P-GS καθὰ 2505 ADV ἐλάλησεν. 2980 V-AAI-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.