Второзаконие
глава 25 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NRT BTI ERV

как он встретил тебя на пути, и побил сзади тебя всех ослабевших, когда ты устал и утомился, и не побоялся он Бога;

Когда ты был усталым и утомленным, они встретили тебя на пути и перебили всех ослабевших, идущих за тобой; они не побоялись Бога.

как они напали на вас в пути, — на тех, что шли позади всех, слабых и измученных, и не побоялись они Бога!

Амаликитяне не почитали Бога, они напали на тебя, когда ты был слаб и устал, и убили всех, кто шёл медленно и отстал.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.