Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Второзаконие
глава 24 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Второзаконие 24:19 / Втор 24:19

Фильтр: все NRT BTI ERV

Когда будешь жать на поле твоем, и забудешь сноп на поле, то не возвращайся взять его; пусть он остается пришельцу, сироте и вдове, чтобы Господь, Бог твой, благословил тебя во всех делах рук твоих.


Когда будешь жать на своем поле и забудешь сноп, то не возвращайся, чтобы забрать его. Оставь его чужеземцу, сироте и вдове, чтобы Господь, твой Бог, благословил тебя во всех делах твоих рук.


Если, убирая урожай, забудешь один-другой сноп в поле, не возвращайся за ним. Пусть достанется он человеку пришлому, сироте и вдове, дабы благословил тебя ГОСПОДЬ, Бог твой, во всех трудах твоих.


Если, собирая урожай в поле, ты по забывчивости оставишь там часть зерна, не возвращайся за ним, пусть оно будет оставлено для иноземцев, сирот и вдов, чтобы Господь, Бог твой, благословил тебя во всём, что ты делаешь.



Параллельные ссылки — Второзаконие 24:19

1Ин 3:17-19; 2Кор 9:6-8; Втор 14:29; Втор 15:10; Втор 26:13; Втор 24:20; Втор 24:21; Ис 32:8; Ис 58:7-11; Иов 31:16-22; Иов 42:12; Лев 19:10; Лев 19:9; Лев 23:22; Лк 14:13; Лк 14:14; Лк 6:35; Лк 6:38; Притч 11:24; Притч 11:25; Притч 14:21; Притч 19:17; Пс 112:9; Пс 41:1; Пс 41:1-3; Руфь 2:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.