Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Второзаконие
глава 13 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Второзаконие 13:6 / Втор 13:6

Фильтр: все NRT BTI ERV

Если будет уговаривать тебя тайно брат твой, сын матери твоей, или сын твой, или дочь твоя, или жена на лоне твоем, или друг твой, который для тебя, как душа твоя, говоря: «пойдем и будем служить богам иным, которых не знал ты и отцы твои»,


Если твой родной брат40 или сын, или дочь, или любимая жена, или твой ближайший друг станут тайно искушать тебя, говоря: «Пойдем, чтобы служить другим богам» (богам, которых не знал ни ты, ни твои отцы,


И если твой брат, сын твоей матери, или твой сын или дочь, жена любимая6 или тот, с кем ты в дружбе всю жизнь, станут тайно тебя уговаривать: „Давай будем служить другим богам“ (тем, о которых не знал ни ты прежде, ни отцы твои,


Если кто-то из близких, будь то брат или сын, или дочь, или любимая тобой жена, или близкий друг тайно станут убеждать тебя поклоняться другим богам и скажет: „Пойдём и станем служить другим богам”, тем, которых не знал ни ты, ни твои предки,



Параллельные ссылки — Второзаконие 13:6

1Ин 2:26; 1Ин 2:27; 3Цар 11:5-7; 1Цар 18:1; 1Цар 18:3; 1Цар 20:17; 2Кор 5:16; 4Цар 17:30; 4Цар 17:31; 2Пет 2:1; 2Цар 1:26; Кол 2:4; Втор 17:2; Втор 17:3; Втор 28:54; Втор 32:16-18; Еф 4:14; Гал 2:4; Быт 16:5; Иов 31:27; Суд 10:6; Суд 2:13; Суд 5:8; Мих 7:5-7; Мф 12:48-50; Притч 18:24; Притч 5:20; Откр 12:9; Откр 13:14; Откр 20:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.