Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Второзаконие
глава 12 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Второзаконие 12:20 / Втор 12:20

Фильтр: все NRT BTI ERV

Когда распространит Господь, Бог твой, пределы твои, как Он говорил тебе, и ты скажешь: «поем я мяса», потому что душа твоя пожелает есть мяса, — тогда, по желанию души твоей, ешь мясо.


Когда Господь, твой Бог, расширит твои границы, как Он и обещал тебе, и ты захочешь мясного и скажешь: «Съем-ка я мяса», то тогда можешь есть столько, сколько захочешь.


Когда же ГОСПОДЬ, Бог твой, расширит владения твои, как обещал Он, и ты скажешь: „Поем-ка я мяса“, потому что возникло у тебя такое желание, можешь есть его, когда пожелаешь.


Господь, Бог ваш, обещал расширить границы вашей страны, и, когда Господь сделает это, ты можешь оказаться слишком далеко от того места, которое Господь избрал для Своего святого дома.



Параллельные ссылки — Второзаконие 12:20

1Пар 4:10; 2Кор 9:14; 2Цар 13:39; 2Цар 23:15; Втор 11:24; Втор 19:8; Втор 12:15; Исх 23:31; Исх 34:24; Быт 15:18-21; Быт 28:14; Быт 31:30; Чис 11:20; Чис 11:34; Чис 11:4; Флп 1:8; Флп 2:26; Пс 107:9; Пс 119:174; Пс 119:20; Пс 119:40; Пс 63:1; Пс 84:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.