Второзаконие
глава 1 стих 40

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Второзаконие 1:40 | Втор 1:40


а вы обратитесь и отправьтесь в пустыню по дороге к Чермному морю.
А вы повернитесь и отправляйтесь в пустыню на пути к Красному морю».
А вы поворачивайте и ступайте в пустыню дорогой, что ведет к Красному морю“.
А вы поверните и отправляйтесь обратно в пустыню по дороге, ведущей к Красному морю”.

RBO

А вы поворачивайте назад и идите в пустыню – по дороге, что ведет к морю Суф“.

Втор 1:39 | выбрать | Втор 1:41 →

Параллельные ссылки для Второзаконие 1:40

Чис 14:25.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

а вы обратитесь 6437 и отправьтесь 5265 в пустыню 4057 по дороге 1870 к Чермному 5488 морю. 3220

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתֶּ֖ם 859 פְּנ֣וּ 6437 לָכֶ֑ם וּסְע֥וּ 5265 הַמִּדְבָּ֖רָה 4057 דֶּ֥רֶךְ 1870 יַם־ 3220 סֽוּף׃ 5488

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὑμεῖς 4771 P-NP ἐπιστραφέντες 1994 V-APPNP ἐστρατοπεδεύσατε V-AAI-2P εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF ἔρημον 2048 N-ASF ὁδὸν 3598 N-ASF τὴν 3588 T-ASF ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF ἐρυθρᾶς 2063 A-GSF θαλάσσης. 2281 N-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.