2-е послание Иоанна
глава 1 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Иоанна 1:9 | 2Ин 1:9


Всякий, преступающий учение Христово и не пребывающий в нем, не имеет Бога; пребывающий в учении Христовом имеет и Отца и Сына.
Кто не живет согласно учению Христа, но идет иным путем, тот не имеет в себе Бога. Но тот, кто остается верным Его учению, имеет в себе и Отца, и Сына.
Кто не держится учения Христова, полагая, что открыл для себя нечто большее, тот Бога теряет3569; а кто этим учением жив3570, у того есть и Отец, и Сын.
Каждый, кто искажает истинное учение о Христе и не остаётся верным ему, не имеет Бога, а тот, кто остаётся верен этому учению, имеет и Отца, и Сына.

RBO

Всякий, кто настолько «продвинут», что уже не держится учения Христа, тот без Бога. А кто держится учения, у того есть и Отец, и Сын.

2Ин 1:8 | выбрать | 2Ин 1:10 →

Параллельные ссылки для 2-е Иоанна 1:9

1Ин 1:3;1Ин 2:22-24;Деян 2:42;Кол 3:16;Евр 3:14;Евр 6:1;Ин 14:6;Ин 15:6;Ин 5:23;Ин 7:16;Ин 7:17;Лк 10:22;Мф 11:27;Тит 2:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Всякий, 3956 преступающий 3845 учение 1322 Христово 5547 и 2532 не 3361 пребывающий 3306 в нем, не 3756 имеет 2192 Бога; 2316 пребывающий 3306 в 1722 учении 1322 Христовом 5547 имеет 2192 и 2532 Отца 3962 и 2532 Сына. 5207

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

πᾶς 3956 3588 παραβαίνων 3845 καὶ 2532 μὴ 3361 μένων 3306 ἐν 1722 τῇ 3588 διδαχῇ 1322 τοῦ 3588 Χριστοῦ 5547 θεὸν 2316 οὐκ 3756 ἔχει 2192 3588 μένων 3306 ἐν 1722 τῇ 3588 διδαχῇ 1322 τοῦ 3588 Χριστοῦ 5547 οὗτος 3778 καὶ 2532 τὸν 3588 πατέρα 3962 καὶ 2532 τὸν 3588 υἱὸν 5207 ἔχει 2192

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

πας 3956 A-NSM ο 3588 T-NSM προαγων 4254 V-PAP-NSM και 2532 CONJ μη 3361 PRT-N μενων 3306 V-PAP-NSM εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF διδαχη 1322 N-DSF του 3588 T-GSM χριστου 5547 N-GSM θεον 2316 N-ASM ουκ 3756 PRT-N εχει 2192 V-PAI-3S ο 3588 T-NSM μενων 3306 V-PAP-NSM εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF διδαχη 1322 N-DSF ουτος 3778 D-NSM και 2532 CONJ τον 3588 T-ASM πατερα 3962 N-ASM και 2532 CONJ τον 3588 T-ASM υιον 5207 N-ASM εχει 2192 V-PAI-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.