Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Иоанна
глава 1 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Иоанна 1:8 / 2Ин 1:8

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Наблюдайте за собою, чтобы нам не потерять того, над чем мы трудились, но чтобы получить полную награду.


Смотрите, чтобы не потерять то, ради чего мы трудились,4 но чтобы получить полную награду.


Так вот смотрите же,8 чтобы не потерять вам9 того, над чем мы10 трудились, и быть вполне вознагражденными.


Следите же за собой, чтобы не утратить то, ради чего вы трудились, а получить полную награду.


Наблюдайте за собой, чтобы не потерять вам того, над чем мы потрудились, но чтобы получить полную награду.



Параллельные ссылки — 2 Иоанна 1:8

1Кор 15:8; 1Кор 3:14; 1Кор 3:8; Дан 12:3; Гал 3:4; Гал 4:11; Евр 10:32; Евр 10:35; Евр 12:15; Ин 4:36; Лк 21:8; Мк 13:23; Мк 13:5-6; Мк 13:9; Мф 24:24-25; Мф 24:4; Флп 2:15-16; Флп 3:16; Откр 3:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.