Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Иоанна
глава 1 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Иоанна 1:4 / 2Ин 1:4

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Я весьма обрадовался, что нашёл из детей твоих, ходящих в истине, как мы получили заповедь от Отца.


Меня очень радует, что среди твоих детей есть ходящие в истине, как нам повелел Отец.


Я очень обрадовался, узнав, что иные из детей твоих в истине живут, по заповеди, которую мы получили от Отца.


Я очень обрадовался, когда услышал о некоторых твоих детях, что они следуют по пути истинному, как заповедал нам Отец.


Я весьма возрадовался, что среди детей твоих нашел ходящих в истине по заповеди, которую мы получили от Отца.



Параллельные ссылки — 2 Иоанна 1:4

1Ин 1:6-7; 1Ин 2:6; 1Фес 2:19-20; 1Фес 3:6-10; 3Ин 1:3-4; Еф 5:2; Еф 5:8; Гал 2:14; Ос 14:9; Мал 2:6; Флп 4:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.