Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Иоанна
глава 1 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Иоанна 1:1 / 2Ин 1:1

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Старец — избранной госпоже и детям её, которых я люблю по истине, и не только я, но и все, познавшие истину,


От старейшины1 — избранной госпоже2 и ее детям, которых я люблю как пребывающих в истине, и не только я, но и все, кто знает истину;


Старец1Богом избранной госпоже и детям ее:2 я люблю всех вас, пребывающих в истине,3 и не только я, но и все, познавшие истину.


Приветствия от старца к госпоже, Богом избранной, и к её детям, которых я люблю в истине. Также и все, кто познали истину, любят вас.


Пресвитер — избранной госпоже и детям её, которых я люблю в истине, и не я только, но и все познавшие истину,



Параллельные ссылки — 2 Иоанна 1:1

1Ин 2:21; 1Ин 3:18; 1Пет 1:2; 1Пет 1:22-23; 1Пет 5:1; 1Фес 1:3-4; 1Тим 2:4; 2Ин 1:13; 2Ин 1:2-3; 2Ин 1:5; 2Фес 2:13-14; 3Ин 1:1; Кол 1:5; Еф 1:4-5; Гал 2:14; Гал 2:5; Гал 3:1; Гал 5:7; Евр 10:26; Ин 8:32; Лк 1:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.