Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Петра
глава 3 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Петра 3:17 / 2Пет 3:17

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Итак, вы, возлюбленные, будучи предварены о сём, берегитесь, чтобы вам не увлечься заблуждением беззаконников и не отпасть от своего утверждения,


Поэтому, возлюбленные, зная об этом заранее, будьте бдительны, чтобы вас не увлекли заблуждения беззаконников и вы не лишились твердой опоры.


Но вы ведь уже знаете, друзья мои,14 обо всем об этом, так что остерегайтесь, чтобы не обольстили вас нечестивцы какие собственным заблуждением и не изменили бы вы своей твердости.


Итак, друзья любимые, зная это заранее, остерегайтесь, чтобы вас не увели с праведного пути ошибки беззаконных. Не теряйте веру и держитесь тех твердынь, на которых стоите.


Итак вы, возлюбленные, зная то заранее, берегитесь, чтобы вам не быть увлечёнными заблуждением беззаконников и не отпасть от своей твёрдости,



Параллельные ссылки — 2 Петра 3:17

1Кор 15:58; 1Пет 5:9; 2Кор 11:13-15; 2Кор 11:3; 2Пет 1:10; 2Пет 1:11; 2Пет 1:12; 2Пет 2:18-20; 2Пет 2:18-22; 2Тим 4:15; Деян 2:42; Кол 2:5; Кол 2:8; Еф 4:14; Евр 3:14; Ин 16:4; Мк 13:22; Мк 13:23; Мф 16:11; Мф 16:6; Мф 24:24; Мф 24:25; Мф 7:15; Флп 3:2; Притч 1:17; Рим 16:18.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.