Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Петра
глава 3 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Петра 3:11 / 2Пет 3:11

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Если так всё это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам,


Если все будет так разрушено, то какой святой и благочестивой жизнью вы должны жить,


А раз так всё это будет, если всё будет уничтожено, какой же святой и благочестивой жизнью должно жить [вам]


Так как всё будет разрушено таким образом, то подумайте, какими вам следует быть. Вы должны вести жизнь святую и посвящённую Богу.


Если всё это будет так разрушено, то какими должно быть в святом поведении и благочестии вам,



Параллельные ссылки — 2 Петра 3:11

1Пет 1:15; 1Пет 2:12; 1Фес 1:5; 1Тим 3:16; 1Тим 4:12; 1Тим 6:11; 1Тим 6:3; 1Тим 6:6; 2Кор 1:12; 2Пет 1:3; 2Пет 1:6; 2Пет 3:12; Евр 13:5; Ис 14:31; Ис 24:19; Ис 34:4; Иак 1:24; Иак 3:13; Мф 8:27; Флп 1:27; Флп 3:20; Пс 36:14; Пс 49:23; Пс 74:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.