Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Петра
глава 1 стих 11

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Петра 1:11 | 2Пет 1:11


ибо так откроется вам свободный вход в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
и вам будет широко открыт вход в вечное Царство нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа.
и верно откроются для вас врата3473 в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
Так вы будете желанными в вечном Царстве Господа нашего и Спасителя – Иисуса Христа.

RBO

Ведь тогда вам будет щедро даровано право на вход в вечное Царство нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа.

2Пет 1:10 | выбрать | 2Пет 1:12 →

Параллельные ссылки для 2-е Петра 1:11

2Кор 5:1; 2Пет 1:1; 2Тим 4:8; Дан 7:14; Дан 7:27; Еф 3:20; Евр 6:17; Ис 35:2; Ис 9:7; Ин 10:10; Мф 25:34; Пс 36:8; Откр 3:21; Откр 5:10; Песн 5:1.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

ибо 1063 так 3779 откроется 2023 вам 5213 свободный 4146 вход 1529 в 1519 вечное 166 Царство 932 Господа 2962 нашего 2257 и 2532 Спасителя 4990 Иисуса 2424 Христа. 5547

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

οὕτως 3779 γὰρ 1063 πλουσίως 4146 ἐπιχορηγηθήσεται 2023 ὑμῖν 5213 3588 εἴσοδος 1529 εἰς 1519 τὴν 3588 αἰώνιον 166 βασιλείαν 932 τοῦ 3588 κυρίου 2962 ἡμῶν 2257 καὶ 2532 σωτῆρος 4990 Ἰησοῦ 2424 Χριστοῦ 5547

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.