Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Петра
глава 1 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Петра 1:13 / 1Пет 1:13

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Посему, возлюбленные, препоясав чресла ума вашего, бодрствуя, совершенно уповайте на подаваемую вам благодать в явлении Иисуса Христа.


Поэтому приготовьте свой ум к действию. Храните самообладание, полностью надейтесь на благодать, которая будет вам дана, когда явится Иисус Христос.


Так что пусть не блуждают мысли ваши, вы, как люди рассудительные, возложите16 все свои надежды на благословения,17 ниспосылаемые вам в откровении Иисуса Христа.18


Так побудите же свой разум для служения и держите себя в узде. Возложите свои надежды на благодать, которая будет оказана вам, когда явится Иисус Христос.


Поэтому, препоясав чресла ума вашего, трезвясь, возложите совершенную надежду на благодать, подаваемую вам в откровении Иисуса Христа.



Параллельные ссылки — 1 Петра 1:13

1Кор 1:7; 1Кор 13:13; 1Ин 3:3; 3Цар 18:46; 1Пет 1:3-5; 1Пет 1:4-9; 1Пет 3:15; 1Пет 4:7; 1Пет 5:8; 1Фес 5:6; 1Фес 5:7; 1Фес 5:8; 4Цар 4:29; 2Фес 1:7; 2Тим 4:8; Еф 6:14; Исх 12:11; Евр 10:35; Евр 3:6; Евр 6:19; Евр 9:28; Ис 11:5; Иер 1:17; Иов 38:3; Иов 40:7; Лк 12:35; Лк 17:30; Лк 17:8; Лк 21:34; Лк 21:35; Рим 13:13; Рим 15:4-13; Тит 2:11-13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!