Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иакова
глава 5 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иакова 5:7 / Иак 5:7

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Итак, братия, будьте долготерпеливы до пришествия Господня. Вот, земледелец ждет драгоценного плода от земли и для него терпит долго, пока получит дождь ранний и поздний.


Братья, наберитесь терпения до пришествия Господа. Земледельцу тоже приходится терпеливо ждать драгоценного плода земли, пока он получит осенние и весенние дожди.21


Вы же, братья мои, не впадайте в уныние и будьте терпеливы в ожидании пришествия Господня. Посмотрите на земледельца, как он ожидает драгоценного плода земли, дождей ранних и поздних с каким терпением ждет он!


Имейте же терпение, братья и сёстры, до тех пор, пока Господь не придёт. Посмотрите, как земледелец дожидается драгоценного урожая с земли. Он терпеливо ждёт, пока не пойдут осенние и весенние дожди.


Итак будьте долготерпеливы, братья, до пришествия Господа. Вот земледелец выжидает с долготерпением драгоценного плода земли, доколе он не получит дождь ранний и дождь поздний.



Параллельные ссылки — Иакова 5:7

1Кор 1:7; 1Фес 1:3; 1Фес 2:19; 1Фес 3:13; 2Кор 6:4; 2Кор 6:5; 2Пет 3:4; Кол 1:11; Втор 11:14; Гал 5:5; Гал 6:9; Евр 12:1-3; Евр 6:15; Ос 6:3; Иак 5:8; Иак 5:9; Иер 5:24; Иоиль 2:23; Лк 18:8; Лк 21:27; Лк 8:15; Мф 24:27; Мф 24:44; Рим 15:4; Рим 2:7; Рим 8:24; Рим 8:25; Зах 10:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.