Послание Иакова
глава 5 стих 4

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иакова 5:4 | Иак 5:4


Вот, плата, удержанная вами у работников, пожавших поля ваши, вопиет, и вопли жнецов дошли до слуха Господа Саваофа.
Те деньги, что вы недоплатили работникам, собравшим урожай на ваших полях, громко кричат. Вопль жнецов слышит Господь Сил. a
И плата, которую вы не отдали работникам, собравшим хлеб с полей ваших, взывает к отмщению, и крики жнецов дошли до слуха Господа Саваофа.3350
Работники, трудившиеся у вас на полях, собрали для вас урожай, вы же им не заплатили. И теперь они взывают громко, и вопли их достигли слуха Господа Всемогущего.

RBO

Вот вы присвоили плату работников, убравших ваши поля, и они вопят к Богу, и жалобы жнецов дошли до ушей Господа Воинств!

Иак 5:3 | выбрать | Иак 5:5 →

Параллельные ссылки для Иакова 5:4

Кол 4:1;Втор 24:14;Втор 24:15;Исх 2:23;Исх 2:24;Исх 22:22-24;Исх 22:27;Исх 3:9;Быт 4:10;Авв 2:11;Ис 1:9;Ис 5:7;Иер 22:13;Иов 24:10;Иов 24:11;Иов 31:38;Иов 31:39;Иов 34:28;Лев 19:13;Лк 18:7;Мал 3:5;Пс 9:12;Рим 9:29.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Вот, 2400 плата, 3408 удержанная 650 вами 5216 у работников, 2040 пожавших 270 поля 5561 ваши, 5216 вопиет, 2896 и 2532 вопли 995 жнецов 2325 дошли 1525 до 1519 слуха 3775 Господа 2962 Саваофа. 4519

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἰδού 2400 3588 μισθὸς 3408 τῶν 3588 ἐργατῶν 2040 τῶν 3588 ἀμησάντων 270 τὰς 3588 χώρας 5561 ὑμῶν 5216 3588 ἀπεστερημένος 650 ἀφ' 575 ὑμῶν 5216 κράζει 2896 καὶ 2532 αἱ 3588 βοαὶ 995 τῶν 3588 θερισάντων 2325 εἰς 1519 τὰ 3588 ὦτα 3775 κυρίου 2962 Σαβαὼθ 4519 εἰσεληλύθασιν 1525

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.