Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иакова
глава 4 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иакова 4:9 / Иак 4:9

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Сокрушайтесь, плачьте и рыдайте; смех ваш да обратится в плач, и радость — в печаль.


Сокрушайтесь, плачьте и рыдайте. Пусть в плач обратится ваш смех, а радость — в печаль.


Ужаснитесь и скорби предайтесь, восплачьте и возрыдайте. Смех ваш да обратится в плач, и радость — в скорбь.


Скорбите, сокрушайтесь и стенайте! Пусть смех ваш станет печалью, а радость обратится горестью!


Восскорбите и восплачьте и возрыдайте. Смех ваш да обратится в плач, и радость — в печаль,



Параллельные ссылки — Иакова 4:9

2Кор 7:10; 2Кор 7:11; Еккл 2:2; Еккл 7:2-5; Еккл 7:6; Иез 16:63; Иез 7:16; Ис 22:12; Ис 22:13; Иак 5:1; Иак 5:2; Иер 31:13; Иер 31:18-20; Иер 31:9; Иов 30:31; Плач 5:15; Лк 16:25; Лк 6:21; Лк 6:25; Мф 5:4; Притч 14:13; Пс 118:136; Пс 118:67; Пс 118:71; Пс 125:5-6; Откр 18:7; Откр 18:8; Зах 12:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.