Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иакова
глава 3 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иакова 3:13 / Иак 3:13

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Мудр ли и разумен кто из вас, докажи это на самом деле добрым поведением с мудрою кротостью.


Кто среди вас мудрый и разумный? Пусть он своей достойной жизнью покажет, что его дела совершены с кротостью, которую дает мудрость.


Кто среди вас мудр и учен? Пусть докажет он это примерной жизнью своей, делами, в коих явит себя его кротость, за которой мудрость.10


Есть ли среди вас кто-нибудь, кто воистину мудр и всё понимает? Если есть такой, то он должен доказать свою мудрость праведной жизнью, он должен совершать добрые дела со смирением.


Кто между вами мудр и разумен? Пусть покажет добрым поведением дела свои в кротости и в мудрости.



Параллельные ссылки — Иакова 3:13

1Кор 6:5; 1Пет 2:12; 1Пет 2:9; 1Пет 3:1; 1Пет 3:15; 1Пет 3:16; 1Пет 3:2; 1Пет 3:4; 1Тим 4:12; 1Тим 6:11; 2Пар 2:12; 2Пар 2:13; 2Кор 10:1; 2Кор 8:24; 2Тим 2:25; Кол 3:12; Дан 2:21; Еккл 8:1; Еккл 8:5; Еф 4:2; Гал 5:23; Гал 6:1; Гал 6:4; Евр 13:5; Ис 11:3; Ис 11:4; Ис 29:19; Ис 60:6; Ис 61:1; Иак 1:21; Иак 3:1; Иак 3:17; Иак 2:18; Иер 9:12; Иер 9:23; Иов 28:28; Мф 11:29; Мф 21:5; Мф 5:5; Мф 7:24; Чис 12:3; Флп 1:27; Пс 106:43; Пс 149:4; Пс 24:9; Пс 44:5; Тит 3:2; Соф 2:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.