Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иакова
глава 1 стих 3

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иакова 1:3 | Иак 1:3


зная, что испытание вашей веры производит терпение;
Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,
и знайте, что в испытаниях веры вашей обретаете вы стойкость.
зная, что ваша вера, пройдя через испытания, порождает терпение.

RBO

Ведь вы знаете, что испытания, которым подвергается ваша вера, вырабатывают у вас стойкость.

Иак 1:2 | выбрать | Иак 1:4 →

Параллельные ссылки для Иакова 1:3

2Кор 4:17; 2Пет 1:6; 2Фес 1:4; 2Фес 3:5; Кол 1:11; Евр 10:36; Евр 12:1; Рим 15:4; Рим 2:7; Рим 5:3; Рим 5:4; Рим 8:25; Рим 8:28.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

зная, 1097 что 3754 испытание 1383 вашей 5216 веры 4102 производит 2716 терпение; 5281

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

γινώσκοντες 1097 ὅτι 3754 τὸ 3588 δοκίμιον 1383 ὑμῶν 5216 τῆς 3588 πίστεως 4102 κατεργάζεται 2716 ὑπομονήν 5281

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

γινωσκοντες 1097 V-PAP-NPM οτι 3754 CONJ το 3588 T-NSN δοκιμιον 1383 N-NSN υμων 5216 P-2GP της 3588 T-GSF πιστεως 4102 N-GSF κατεργαζεται 2716 V-PNI-3S υπομονην 5281 N-ASF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.