Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иакова
глава 1 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иакова 1:12 / Иак 1:12

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.


Блажен тот, кто, перенеся испытание, выдержит его до конца — он получит венец жизни,3 который Бог обещал всем, кто любит Его.


Блажен,9 кто стойко переносит испытания! Выдержав их, он обретет венец жизни, который обещал Господь любящим Его.


Блажен тот, кто подвергается испытаниям, но не теряет веру, потому что, пройдя через испытания, он получит венец жизни, обещанный Богом тем, кто любит Его.


Блажен муж, который переносит искушение, потому что, став испытанным, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.



Параллельные ссылки — Иакова 1:12

1Кор 2:9; 1Кор 8:3; 1Кор 9:25; 1Ин 4:19; 1Пет 1:6; 1Пет 1:7; 1Пет 1:8; 1Пет 4:13; 1Пет 5:10; 1Пет 5:4; 2Тим 4:8; Втор 13:3; Втор 7:9; Втор 8:2; Исх 20:6; Евр 10:32; Евр 11:17; Евр 12:5; Евр 6:15; Ис 64:4; Иак 1:2-4; Иак 5:11; Иак 2:5; Иов 5:17; Лк 22:28-30; Мал 3:2; Мал 3:3; Мф 10:22; Мф 19:28; Мф 19:29; Мф 25:34; Неем 1:5; Притч 17:3; Притч 3:11; Притч 3:12; Пс 118:67; Пс 118:71; Пс 118:75; Пс 5:12; Пс 93:12; Откр 2:10; Откр 3:19; Откр 3:21; Рим 2:7-10; Рим 8:28; Зах 13:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.