Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 9 стих 31

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 9:31 / Деян 9:31

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Церкви же по всей Иудее, Галилее и Самарии были в покое, назидаясь и ходя в страхе Господнем; и, при утешении от Святого Духа, умножались.


Между тем для церкви по всей Иудее, Галилее и Самарии наступило мирное время. Церковь укреплялась и росла, живя в страхе перед Господом и получая ободрение от Святого Духа.


То было мирное время для Церкви8 по всей Иудее, Галилее и Самарии. Она укреплялась и, поддерживаемая9 Святым Духом, численно возрастала, пребывая в благоговении перед Господом.


Тогда церковь по всей Иудее, Галилее и Самарии обрела мир и укреплялась. Так как верующие пребывали в страхе Господнем и Дух Святой помогал им, число учеников всё время умножалось.


Итак церковь по всей Иудее, Галилее и Самарии имела мир, назидаясь и ходя в страхе Господнем, и утешением Святого Духа умножалась.



Параллельные ссылки — Деяния 9:31

1Пар 22:18; 1Пар 22:9; 1Кор 14:12; 1Кор 14:26; 1Кор 14:4; 1Кор 14:5; 1Кор 3:9-15; 1Фес 5:11; 1Тим 1:4; 2Кор 10:8; 2Кор 12:19; 2Кор 13:10; 2Кор 7:1; 2Фес 2:16; 2Фес 2:17; Деян 12:24; Деян 6:7; Деян 8:1; Кол 1:10; Втор 12:10; Еф 1:13; Еф 1:14; Еф 4:12; Еф 4:16; Еф 4:29; Еф 5:21; Еф 6:18; Еф 6:19; Есф 8:16; Есф 8:17; Гал 5:22; Гал 5:23; Евр 4:9; Ис 11:10; Ис 11:2; Ис 11:3; Ис 33:6; Иов 28:28; Ин 14:16-18; Нав 21:44; Суд 3:30; Иуд 1:20; Неем 5:15; Неем 5:9; Флп 2:1; Притч 1:7; Притч 14:26; Притч 14:27; Притч 16:6; Притч 16:7; Притч 23:17; Притч 8:13; Пс 110:10; Пс 85:11; Пс 93:13; Рим 14:17; Рим 14:19; Рим 15:13; Рим 5:5; Зах 8:20-23; Зах 9:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.