Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 9 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 9:15 / Деян 9:15

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Моё перед народами и царями и сынами Израилевыми.


Но Господь сказал ему: — Иди, потому что человек этот — Мое орудие, которое Я избрал, чтобы возвестить имя Мое перед язычниками, перед царями и перед народом Израиля.


Господь же сказал ему: «Иди, потому что он — Мною избранное орудие, чтобы принести весть об имени Моем язычникам, и царям, и народу5 Израиля.


Но Господь сказал ему: «Иди, так как человек этот есть орудие, избранное Мной, для того чтобы он провозгласил имя Моё перед царями, перед людьми Израиля и перед другими народами.


Но Господь сказал ему: иди, потому что он у Меня сосуд избранный, чтобы пронести имя Мое и пред язычниками, и пред царями, и пред сынами Израилевыми.



Параллельные ссылки — Деяния 9:15

1Кор 15:10; 1Тим 2:7; 2Тим 1:11; 2Тим 2:20; 2Тим 2:21; 2Тим 2:4; 2Тим 4:16; 2Тим 4:17; Деян 13:2; Деян 21:19; Деян 22:21; Деян 25:22-27; Деян 26:1; Деян 26:17-20; Деян 27:24; Деян 28:17; Кол 1:25-29; Еф 3:7; Еф 3:8; Исх 4:12-14; Гал 1:1; Гал 1:15; Гал 1:16; Гал 2:7; Гал 2:8; Иер 1:5; Иер 1:7; Ин 15:16; Иона 3:1; Иона 3:2; Мф 10:18; Откр 17:14; Рим 1:1; Рим 1:13-15; Рим 1:5; Рим 11:13; Рим 15:15-21; Рим 9:21-24.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.