Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 7 стих 38

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 7:38 / Деян 7:38

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Это тот, который был в собрании в пустыне с Ангелом, говорившим ему на горе Синае, и с отцами нашими, и который принял живые слова, чтобы передать нам,


Он, Моисей , — тот самый человек, который был с народом Израиля, собранным в пустыне; он был там с Ангелом, Который говорил с ним на горе Синай, и с нашими отцами. Он принял живые слова, чтобы передать их нам.


И не кто иной, как он, в собрании всего общества в пустыне был посредником между Ангелом, говорившим с ним на горе Синае, и отцами нашими24 и принял живые слова, чтобы передать нам.25


Это он был с народом Израиля, собравшимся в пустыне, именно с ним говорил Ангел на горе Синай. Это он находился с нашими предками, когда принял животворящие заповеди Господние и передал их нам.


Это тот, кто в собрании в пустыне был с Ангелом, говорившим ему на горе Синае, и с отцами нашими; тот, который принял слова живые, чтобы дать вам,



Параллельные ссылки — Деяния 7:38

1Пет 4:11; Деян 7:30; Деян 7:35; Деян 7:53; Втор 30:19; Втор 30:20; Втор 32:46; Втор 32:47; Втор 33:4; Втор 5:27-31; Втор 6:1-3; Исх 19:3-17; Исх 20:19; Исх 20:20; Исх 21:1; Гал 3:19; Евр 2:2; Евр 5:12; Ис 63:9; Ин 1:17; Ин 6:63; Неем 9:13; Неем 9:14; Чис 16:3; Чис 16:41; Чис 16:42; Пс 77:5-9; Рим 10:6-10; Рим 3:2; Рим 9:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.