Деяния апостолов
глава 5 стих 39

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 5:39 | Деян 5:39


а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь, чтобы вам не оказаться и богопротивниками.
Если же оно от Бога, то вы не сможете их остановить, а лишь сами окажетесь противниками Бога. Его речь убедила присутствующих.
А если дело их от Бога, вам не одолеть их; и может оказаться, что вы боретесь с Самим Богом». Они приняли его совет.
Если же от Бога, то вы не в состоянии остановить их, и может случиться, что препятствуя, вы будете бороться против самого Бога».

RBO

если же оно от Бога, вам не уничтожить их. И как бы не оказалось, что вы боретесь с самим Богом!» И он их убедил.

Деян 5:38 | выбрать | Деян 5:40 →

Параллельные ссылки для Деяния 5:39

1Кор 1:25;1Кор 10:22;3Цар 12:24;4Цар 19:22;2Цар 5:2;Деян 23:9;Деян 6:10;Деян 7:51;Деян 9:5;Дан 4:35;Исх 10:3-7;Быт 24:50;Ис 43:13;Ис 45:9;Ис 46:10;Иов 15:25-27;Иов 34:29;Иов 40:9-14;Лк 21:15;Мф 16:18;Откр 17:12-14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

а 1161 если 1487 от 1537 Бога, 2316 то вы не 3756 можете 1410 разрушить 2647 его; 846 (берегитесь), чтобы 4218 вам не 3361 оказаться 2147 и 2532 богопротивниками. 2314

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

εἰ 1487 δὲ 1161 ἐκ 1537 θεοῦ 2316 ἐστιν 2076 οὐ 3756 δύνασθε 1410 καταλῦσαι 2647 αὐτὸ 846 μήποτε 3379 καὶ 2532 θεομάχοι 2314 εὑρεθῆτε 2147

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ει 1487 COND δε 1161 CONJ εκ 1537 PREP θεου 2316 N-GSM εστιν 2076 V-PXI-3S ου 3756 PRT-N δυνησεσθε 1410 V-FDI-2P καταλυσαι 2647 V-AAN αυτους 846 P-APM μηποτε 3379 ADV και 2532 CONJ θεομαχοι 2314 A-NPM ευρεθητε 2147 V-APS-2P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.