Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 3 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 3:16 / Деян 3:16

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И ради веры во имя Его, имя Его укрепило сего, которого вы видите и знаете, и вера, которая от Него, даровала ему исцеление сие перед всеми вами.


Имя Его укрепило этого человека, которого вы видите и знаете, и вера, которая от Него, исцелила его у вас на глазах.


Имя Иисуса и вера в это имя — вот что исцелило6 человека, которого вы видите и знаете. И через Иисуса действующая в нас вера дала ему, как вы сами видите, полное исцеление.


Силой Иисуса был исцелён этот калека, потому что мы поверили во имя Его, и этот человек, которого вы видите и знаете, был полностью исцелён перед всеми вами ради веры во имя Иисуса!


И по вере во имя Его, укрепило имя Его того, кого вы видите и знаете. И вера, которая чрез Него, дала ему это совершенное здравие перед всеми вами.



Параллельные ссылки — Деяния 3:16

1Кор 13:2; Деян 14:9; Деян 19:13-17; Деян 16:18; Деян 3:6; Деян 3:8; Деян 4:10; Деян 4:30; Деян 4:7; Деян 8:14-16; Втор 32:4; Ин 14:12; Ин 7:23; Лк 17:5; Лк 17:6; Мк 11:22; Мк 11:23; Мк 16:17; Мк 16:18; Мф 17:19; Мф 17:20; Мф 21:21; Мф 21:22; Мф 9:22.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.