Деяния апостолов
глава 3 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 3:15 | Деян 3:15


а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мертвых, чему мы свидетели.
Вы убили Начальника жизни, но Бог воскресил Его из мертвых, и мы этому свидетели.
Вы убили Владыку1288 жизни, но Бог воскресил Его из мертвых, чему мы – свидетели.
Вы убили Несущего жизнь, но Бог воскресил Его из мёртвых, и мы свидетели тому, мы видели это собственными глазами.

RBO

Вы убили Владыку жизни, но Бог воскресил Его из мертвых, чему мы свидетели.

Деян 3:14 | выбрать | Деян 3:16 →

Параллельные ссылки для Деяния 3:15

1Кор 15:45;1Ин 5:11;1Ин 5:12;1Ин 5:20;Деян 1:22;Деян 10:40;Деян 10:41;Деян 13:30-32;Деян 2:24;Деян 2:32;Кол 3:3;Кол 3:4;Еф 1:20;Евр 2:10;Евр 5:9;Ин 1:4;Ин 10:28;Ин 11:25;Ин 11:26;Ин 14:6;Ин 17:2;Ин 4:10;Ин 4:14;Ин 5:26;Мф 28:2-5;Откр 21:6;Откр 22:1;Откр 22:17;Рим 8:1;Рим 8:2.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

а 1161 Начальника 747 жизни 2222 убили. 615 Сего 3739 Бог 2316 воскресил 1453 из 1537 мертвых, 3498 чему 3739 мы 2249 свидетели. 3144

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

τὸν 3588 δὲ 1161 ἀρχηγὸν 747 τῆς 3588 ζωῆς 2222 ἀπεκτείνατε 615 ὃν 3739 3588 θεὸς 2316 ἤγειρεν 1453 ἐκ 1537 νεκρῶν 3498 οὗ 3739 ἡμεῖς 2249 μάρτυρές 3144 ἐσμεν 2070

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

τον 3588 T-ASM δε 1161 CONJ αρχηγον 747 N-ASM της 3588 T-GSF ζωης 2222 N-GSF απεκτεινατε 615 V-AAI-2P ον 3739 R-ASM ο 3588 T-NSM θεος 2316 N-NSM ηγειρεν 1453 V-AAI-3S εκ 1537 PREP νεκρων 3498 A-GPM ου 3739 R-GSN ημεις 2249 P-1NP μαρτυρες 3144 N-NPM εσμεν 2070 V-PXI-1P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.