Деяния апостолов
глава 28 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 28:21 | Деян 28:21


Они же сказали ему: мы ни писем не получали о тебе из Иудеи, ни из приходящих братьев никто не известил о тебе и не сказал чего-либо худого.
Слушавшие Павла ответили: – Мы не получали о тебе никаких писем из Иудеи, и никто из братьев, прибывших оттуда, не говорил нам о тебе ничего плохого.
Они же ответили ему: «Мы не получали никакого письма из Иудеи о тебе, и никто из приходивших оттуда братьев не приносил никакого сообщения и не сказал о тебе ничего худого.
Тогда иудеи сказали Павлу: «Мы не получили о тебе никаких писем из Иудеи, и ни один из братьев, придя оттуда, не известил нас и не сказал ничего плохого о тебе.

RBO

«Мы не получали из Иудеи никаких писем касательно тебя, и никто из братьев не появлялся оттуда, не сообщал никаких известий и ничего дурного о тебе не говорил, – ответили они. –

Деян 28:20 | выбрать | Деян 28:22 →

Параллельные ссылки для Деяния 28:21

Исх 11:7;Ис 41:11;Ис 50:8;Ис 54:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Они же 1161 сказали 2036 ему: 846 мы 2249 ни 3777 писем 1121 не получали 1209 о 4012 тебе 4675 из 575 Иудеи, 2449 ни 3777 из приходящих 3854 братьев 80 никто 5100 не известил 518 о 4012 тебе 4675 и не 2228 сказал 2980 чего-либо худого. 4190

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

οἱ 3588 δὲ 1161 πρὸς 4314 αὐτὸν 846 εἶπον 2036 Ἡμεῖς 2249 οὔτε 3777 γράμματα 1121 περὶ 4012 σοῦ 4675 ἐδεξάμεθα 1209 ἀπὸ 575 τῆς 3588 Ἰουδαίας 2449 οὔτε 3777 παραγενόμενός 3854 τις 5100 τῶν 3588 ἀδελφῶν 80 ἀπήγγειλεν 518 2228 ἐλάλησέν 2980 τι 5100 περὶ 4012 σοῦ 4675 πονηρόν 4190

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.