Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 27 стих 24

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 27:24 / Деян 27:24

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и сказал: «не бойся, Павел! тебе должно предстать пред кесаря, и вот, Бог даровал тебе всех плывущих с тобою».


Он сказал мне: «Павел, не бойся. Ты должен предстать перед кесарем, и Бог по Своей милости даровал также жизнь и всем, кто плывет с тобой».


и сказал: „Не бойся, Павел! Ты должен предстать перед кесарем, и вот Бог даровал тебе жизнь всех спутников твоих“.


и сказал: „Не бойся, Павел. Ты должен предстать перед цезарем, и Бог даёт тебе обещание, что все, плывущие с тобой, останутся невредимыми”.


и сказал: "не бойся, Павел; пред Кесарем должно тебе предстать, и вот даровал тебе Бог всех плывущих с тобой".



Параллельные ссылки — Деяния 27:24

3Цар 17:13; 4Цар 6:16; 2Тим 4:16; 2Тим 4:17; Деян 18:10; Деян 18:9; Деян 19:21; Деян 23:11; Деян 25:11; Деян 9:15; Деян 27:37; Быт 12:2; Быт 15:1; Быт 18:23-32; Быт 19:21; Быт 19:22; Быт 19:29; Быт 30:27; Быт 39:23; Быт 39:5; Быт 46:3; Ис 41:10-14; Ис 43:1-5; Ис 58:11; Ис 58:12; Иак 5:16; Ин 11:9; Мих 5:7; Мф 10:18; Мф 10:28; Откр 1:17; Откр 11:5-7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.