Деяния апостолов
глава 26 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 26:5 | Деян 26:5


они издавна знают обо мне, если захотят свидетельствовать, что я жил фарисеем по строжайшему в нашем вероисповедании учению.
Они давно знают меня и, если только захотят, могут засвидетельствовать о том, что я жил как фарисей, принадлежа к строжайшему направлению в нашей религии.
Они знают меня уже давно и могут засвидетельствовать, если пожелают, что жил я как фарисей, как последователь самого строгого направления1609 в нашей вере1610.
Они знают меня давно и могут засвидетельствовать, если захотят, что я был законопослушным фарисеем и вёл строжайший образ жизни, соответствующий нашему вероисповеданию.

RBO

Они знают меня издавна и могут подтвердить, если пожелают, что я принадлежал к самому строгому направлению нашей религии – фарисеям.

Деян 26:4 | выбрать | Деян 26:6 →

Параллельные ссылки для Деяния 26:5

Деян 22:5;Деян 23:6;Деян 24:14;Деян 24:5;Флп 3:5;Флп 3:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

они издавна 509 знают 4267 обо мне, 3165 если 1437 захотят 2309 свидетельствовать, 3140 что 3754 я жил 2198 фарисеем 5330 по 2596 строжайшему 196 в нашем 2251 вероисповедании 2356 учению. 139

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

προγινώσκοντές 4267 με 3165 ἄνωθεν 509 ἐὰν 1437 θέλωσιν 2309 μαρτυρεῖν 3140 ὅτι 3754 κατὰ 2596 τὴν 3588 ἀκριβεστάτην 196 αἵρεσιν 139 τῆς 3588 ἡμετέρας 2251 θρησκείας 2356 ἔζησα 2198 Φαρισαῖος 5330

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.