Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 24 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 24:14 / Деян 24:14

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Но в том признаюсь тебе, что по учению, которое они называют ересью, я действительно служу Богу отцов моих, веруя всему, написанному в законе и пророках,


Но я признаю, что поклоняюсь Богу наших отцов128 и следую Пути, который мои обвинители называют сектой. Я верю всему, что записано в Законе и у Пророков,


Но могу признаться тебе, что я служу Богу отцов наших, держась того Пути, который они называют сектой. Я верю всему тому, что написано в Законе и у пророков.


Но я исповедую перед тобой, что служу Богу наших отцов в соответствии с Путём, называемым ими сектой. Я верую во всё, что говорит Закон Моисея и что написано у пророков.


Но в том я признаюсь тебе, что на Пути, который они называют ересью, я, действительно, служу Богу отцов наших, веруя всему, что согласно с Законом и что написано у Пророков,



Параллельные ссылки — Деяния 24:14

1Пар 29:18; 1Кор 11:19; 1Пет 1:11; 2Пет 2:1; 2Пет 2:2; 2Тим 1:3; Деян 10:43; Деян 13:15; Деян 19:23; Деян 19:9; Деян 22:14; Деян 26:22; Деян 26:27; Деян 28:23; Деян 3:13; Деян 3:22-24; Деян 5:30; Деян 7:32; Деян 9:2; Деян 24:5; Ам 8:14; Исх 3:15; Гал 5:20; Ин 1:45; Ин 5:39-47; Лк 1:70; Лк 16:16; Лк 16:29; Лк 24:27; Лк 24:44; Мих 4:2; Мф 10:32; Мф 22:40; Мф 7:12; Пс 118:46; Откр 19:10; Рим 3:21; Тит 3:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.