Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 2 стих 47

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 2:47 / Деян 2:47

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

хваля Бога и находясь в любви у всего народа. Господь же ежедневно прилагал спасаемых к Церкви.


прославляя Бога и пользуясь добрым расположением всего народа. Господь ежедневно прибавлял к ним спасаемых.


за всё прославляя Бога. И в народе все были к ним расположены, и Господь каждый день прибавлял к ним31 всё новых спасаемых.


восхваляя Бога и радуясь тому, с каким уважением весь народ относился к ним. А Господь ежедневно прибавлял к ним спасённых.


хваля Бога и будучи в милости у всего народа. А Господь прибавлял к ним спасаемых каждый день.



Параллельные ссылки — Деяния 2:47

Деян 4:21; Деян 4:33; Деян 11:24; Деян 13:48; Деян 2:39; Деян 5:14; Лк 19:48; Лк 2:52; Рим 11:5-7; Рим 14:18; Рим 8:30; Рим 9:27; Тит 3:4; Тит 3:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.