Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 19 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 19:21 / Деян 19:21

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Когда же это совершилось, Павел положил в духе, пройдя Македонию и Ахаию, идти в Иерусалим, сказав: побывав там, я должен видеть и Рим.


После всего этого Павел решил отправиться в Иерусалим через Македонию и Ахаию. — После того как я побываю в Иерусалиме, мне нужно посетить и Рим, — говорил он.


Когда все это так успешно завершилось, Павел решил10 отправиться через Македонию и Ахайю в Иерусалим. «А после Иерусалима, — сказал он, — мне нужно побывать в Риме».


После того как это случилось, Павел решил пройти через Македонию и Ахаию и отправиться в Иерусалим. Он сказал: «Побывав там, я должен увидеть и Рим».


Когда это совершилось, Павел положил в духе, пройдя Македонию и Ахаию, идти в Иерусалим, говоря: побывав там, надо мне видеть и Рим.



Параллельные ссылки — Деяния 19:21

2Кор 1:15-18; Деян 16:6-10; Деян 18:21; Деян 20:16; Деян 20:1-6; Деян 20:22; Деян 21:11-15; Деян 21:17; Деян 21:4; Деян 23:11; Деян 24:17; Деян 24:18; Деян 25:10-12; Деян 27:1; Деян 27:24; Деян 28:16; Деян 28:30; Деян 28:31; Гал 2:1; Плач 3:37; Флп 1:12-14; Рим 1:13; Рим 1:15; Рим 15:23-29; Рим 15:25; Рим 15:25-28; Рим 15:26.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.