Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 18 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 18:5 / Деян 18:5

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

А когда пришли из Македонии Сила и Тимофей, то Павел понуждаем был духом свидетельствовать Иудеям, что Иисус есть Христос.


Когда из Македонии пришли Сила и Тимофей, то Павел посвятил все свое время возвещению слова, свидетельствуя иудеям о том, что Иисус — Христос.


Когда же из Македонии пришли Сила и Тимофей, Павел всецело посвятил свое время проповеди,1 свидетельствуя иудеям, что Иисус и есть Мессия.


Когда Сила и Тимофей пришли из Македонии, Павел посвятил всё своё время проповедям, свидетельствуя иудеям, что Иисус есть Христос.


Когда же пришли из Македонии Сила и Тимофей, Павел всецело отдался слову, свидетельствуя Иудеям, что Иисус есть Христос.



Параллельные ссылки — Деяния 18:5

1Пет 5:12; 1Фес 3:2; 2Кор 5:14; Деян 17:14; Деян 17:15; Деян 17:16; Деян 4:20; Деян 10:42; Деян 17:3; Деян 18:28; Деян 2:36; Деян 20:21; Деян 9:22; Дан 9:25; Дан 9:26; Иез 3:14; Иер 20:9; Иер 6:11; Иов 32:18-20; Ин 1:41; Ин 10:24; Ин 15:27; Ин 3:28; Лк 12:50; Мих 3:8; Флп 1:23.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.