Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 17 стих 32

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 17:32 / Деян 17:32

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Услышав о воскресении мёртвых, одни насмехались, а другие говорили: об этом послушаем тебя в другое время.


Когда они услышали о воскресении из мертвых, то некоторые из них начали посмеиваться, другие же сказали: — Об этом мы послушаем тебя в другой раз.


При упоминании о воскресении мертвых одни стали насмехаться, а другие сказали: «Мы послушаем тебя об этом еще раз».10


Услышав о воскресении из мёртвых, некоторые из присутствующих стали насмехаться, говоря: «Расскажи нам об этом в другой раз».


Услышав же о воскресении мертвых, одни насмехались, другие сказали: мы послушаем тебя об этом еще раз.



Параллельные ссылки — Деяния 17:32

1Кор 1:23; 1Кор 4:10; 2Пар 30:9-11; 2Пар 36:16; 2Кор 6:2; Деян 24:25; Деян 13:41; Деян 17:18; Деян 2:13; Деян 25:19; Деян 26:24; Деян 26:25; Деян 26:8; Быт 19:14; Евр 11:36; Евр 13:13; Евр 3:7; Евр 3:8; Лк 14:18; Лк 22:63; Лк 23:11; Лк 23:36.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.