Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 15 стих 36

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 15:36 / Деян 15:36

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

По некотором времени Павел сказал Варнаве: пойдем опять, посетим братьев наших по всем городам, в которых мы проповедали слово Господне, как они живут.


Спустя некоторое время Павел предложил Варнаве: — Давай посетим братьев во всех городах, где мы возвещали слово Господне, и посмотрим, как у них идут дела.


Несколько дней спустя Павел предложил Варнаве: «Вернемся и посетим братьев наших во всех городах, где мы возвестили слово Господне, и узнаем, как они живут».


Несколько дней спустя Павел сказал Варнаве: «Давай возвратимся назад и навестим братьев в каждом городе, где мы провозглашали слово Божье, и посмотрим, как они живут».


Но через несколько дней сказал Варнаве Павел: вернемся, посетим братьев в каждом городе, где мы возвестили слово Господне: как они живут?



Параллельные ссылки — Деяния 15:36

1Фес 2:17; 1Фес 2:18; 1Фес 3:10; 1Фес 3:11; 1Фес 3:6; 2Кор 11:28; 2Тим 1:4; Деян 13:13; Деян 13:14; Деян 13:4; Деян 13:51; Деян 14:1; Деян 14:21; Деян 14:24; Деян 14:25; Деян 14:6; Деян 7:23; Исх 4:18; Иер 23:2; Мф 25:36; Мф 25:43; Флп 1:27; Рим 1:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.