Деяния апостолов
глава 13 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 13:8 | Деян 13:8


А Елима волхв (ибо то значит имя его) противился им, стараясь отвратить проконсула от веры.
Но колдун, которого также звали Елима (что значит «чародей»), действовал против них и пытался отвратить проконсула от веры.
Но Элима, то есть волхв (так переводится имя его), противостоял им, стараясь отвратить проконсула от веры.
Но волшебник Елима (так переводилось имя Вариисуса на греческий язык) всячески препятствовал им в этом и пытался отвратить губернатора от веры.

RBO

Этот чародей, которого звали также Элима, то есть маг, противился им, стараясь отвратить проконсула от веры.

Деян 13:7 | выбрать | Деян 13:9 →

Параллельные ссылки для Деяния 13:8

3Цар 22:24;2Тим 3:8;2Тим 4:14;2Тим 4:15;Деян 13:6;Деян 9:36;Исх 7:11-13;Иер 28:1;Иер 28:10;Иер 28:11;Иер 29:24-32;Ин 1:41.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

А 1161 Елима 1681 волхв 3097 ибо 1063 то 3779 значит 3177 имя 3686 его 846 противился 436 им, 846 стараясь 2212 отвратить 1294 проконсула 446 от 575 веры. 4102

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἀνθίστατο 436 δὲ 1161 αὐτοῖς 846 Ἐλύμας 1681 3588 μάγος 3097 οὕτως 3779 γὰρ 1063 μεθερμηνεύεται 3177 τὸ 3588 ὄνομα 3686 αὐτοῦ 846 ζητῶν 2212 διαστρέψαι 1294 τὸν 3588 ἀνθύπατον 446 ἀπὸ 575 τῆς 3588 πίστεως 4102

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.