Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 13 стих 34

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 13:34 / Деян 13:34

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

А что воскресил Его из мёртвых, так что Он уже не обратится в тление, о сём сказал так: «Я дам вам милости, обещанные Давиду, верно».


А о том, что Бог воскресил Его из мертвых, так что тело Его уже никогда не увидит тления, Он сказал так: «Я дам вам святые и неизменные благословения, обещанные Давиду».87


А о том, что Бог восставил Его из мертвых, навсегда избавив от тления, Он сказал так: „Я дам Вам те святые, обещанные Давиду блага, на которые положиться можно“.18


О том же, что Бог воскресил Иисуса из мёртвых, чтобы Тот не обратился в тлен, Бог так говорил: „Я дам вам святые и истинные благословения, обещанные Давиду”.


А что Он воскресил Его из мертвых, так что Он уже не обратится в тление, — Он сказал так: "Я дам вам святое достояние Давидово непреложное".



Параллельные ссылки — Деяния 13:34

2Цар 23:5; 2Цар 7:14-16; Ам 9:11; Иез 34:23; Иез 34:24; Иез 37:24; Иез 37:25; Ос 3:5; Ис 55:3; Иер 33:15-17; Иер 33:26; Пс 88:20-38; Пс 88:3-5; Рим 6:9; Зах 12:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.