Деяния апостолов
глава 13 стих 27

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 13:27 | Деян 13:27


Ибо жители Иерусалима и начальники их, не узнав Его и осудив, исполнили слова пророческие, читаемые каждую субботу,
Жители Иерусалима и их начальники не узнали Христа, они осудили Его и тем самым исполнили слова пророков, которые читаются каждую субботу.
Ибо жители Иерусалима и начальники их отказались признать Его1467 и исполнили слова1468 пророков, читаемые каждую субботу, осудив Его.
Жители Иерусалима и их предводители не признали Иисуса спасителем и осудили Его, исполнив таким образом слова пророков, провозглашаемые каждую субботу.

RBO

Жители Иерусалима и их начальники, не узнав в Нем Спасителя и не поняв слов пророков, которые читаются каждую субботу, тем не менее исполнили их, осудив Его.

Деян 13:26 | выбрать | Деян 13:28 →

Параллельные ссылки для Деяния 13:27

1Кор 2:8;1Тим 1:13;2Кор 3:14;2Кор 4:4;Деян 26:22;Деян 26:23;Деян 28:23;Деян 3:17;Деян 13:14;Деян 13:15;Деян 15:21;Быт 50:20;Ин 15:21;Ин 16:3;Ин 19:28-30;Ин 19:36;Ин 19:37;Ин 8:28;Лк 22:34;Лк 24:20;Лк 24:24;Лк 24:25-27;Лк 24:44;Лк 24:45;Мф 22:29;Мф 26:54-56;Рим 11:25;Рим 11:8-10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо 1063 жители 2730 Иерусалима 2419 и 2532 начальники 758 их, 846 не 50 узнав 50 Его 5126 и 2532 осудив, 2919 исполнили 4137 слова 5456 пророческие, 4396 читаемые 314 каждую 3956 субботу, 4521

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

οἱ 3588 γὰρ 1063 κατοικοῦντες 2730 ἐν 1722 Ἰερουσαλὴμ 2419 καὶ 2532 οἱ 3588 ἄρχοντες 758 αὐτῶν 846 τοῦτον 5126 ἀγνοήσαντες 50 καὶ 2532 τὰς 3588 φωνὰς 5456 τῶν 3588 προφητῶν 4396 τὰς 3588 κατὰ 2596 πᾶν 3956 σάββατον 4521 ἀναγινωσκομένας 314 κρίναντες 2919 ἐπλήρωσαν 4137

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.