Деяния апостолов
глава 13 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 13:12 | Деян 13:12


Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню.
Когда проконсул увидел, что произошло, он уверовал, изумленный учением о Господе.
Увидев всё происшедшее, проконсул уверовал. Он был под глубоким впечатлением от всего, что узнал о Господе.1457
Увидев это, губернатор поверил, поражённый учением о Господе.

RBO

Тогда проконсул, увидевший, что произошло, и пораженный учением о Господе, уверовал.

Деян 13:11 | выбрать | Деян 13:13 →

Параллельные ссылки для Деяния 13:12

2Кор 10:4;2Кор 10:5;Деян 19:7;Деян 6:10;Деян 13:7;Деян 28:7;Ин 7:46;Лк 4:22;Лк 7:16;Мф 27:54;Мф 7:28;Мф 7:29.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Тогда 5119 проконсул, 446 увидев 1492 происшедшее, 1096 уверовал, 4100 дивясь 1605 учению 1322 Господню. 2962

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

τότε 5119 ἰδὼν 1492 3588 ἀνθύπατος 446 τὸ 3588 γεγονὸς 1096 ἐπίστευσεν 4100 ἐκπλησσόμενος 1605 ἐπὶ 1909 τῇ 3588 διδαχῇ 1322 τοῦ 3588 κυρίου 2962

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

τοτε 5119 ADV ιδων 1492 V-2AAP-NSM ο 3588 T-NSM ανθυπατος 446 N-NSM το 3588 T-ASN γεγονος 1096 V-2RAP-ASN επιστευσεν 4100 V-AAI-3S εκπλησσομενος 1605 V-PPP-NSM επι 1909 PREP τη 3588 T-DSF διδαχη 1322 N-DSF του 3588 T-GSM κυριου 2962 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.