Деяния апостолов
глава 10 стих 4

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 10:4 | Деян 10:4


Он же, взглянув на него и испугавшись, сказал: что, Господи? Ангел отвечал ему: молитвы твои и милостыни твои пришли на память пред Богом.
Он взглянул на него в ужасе и сказал: – Что, господин? Ангел ответил: – Бог вспомнил о тебе, потому что твои молитвы и милостыни вознеслись к Нему, как приятный запах жертвоприношения.
Корнилий в испуге посмотрел на него и спросил: «Что, Господи?» Ангел ответил ему: «Молитвы твои и милостыни твои приняты Богом, и Он помнит о них.1420
Он же в страхе устремил на него взгляд и спросил: «Что тебе нужно, господин?» Ангел ответил ему: «Бог знает о твоих молитвах и дарах бедным. Он помнит всё, что ты сделал.

RBO

«Что, Господь?» – спросил тот, глядя на ангела с испугом. «Твои молитвы и добрые дела дошли до Бога, Он помнит о тебе, – сказал ему ангел. –

Деян 10:3 | выбрать | Деян 10:5 →

Параллельные ссылки для Деяния 10:4

1Цар 3:10;2Пар 32:24;2Пар 6:33;Деян 22:10;Деян 9:5;Деян 9:6;Деян 10:31;Дан 10:11;Евр 13:16;Евр 6:10;Ис 43:26;Ис 45:19;Лк 1:12;Лк 1:13;Лк 1:29;Лк 24:5;Мал 3:16;Флп 4:18;Флп 4:6;Пс 141:2.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Он же, 1161 взглянув 816 на него 846 и испугавшись 1096 сказал: 1719 2036 что, 5101 Господи? 2962 (Ангел) отвечал 2036 ему: 846 молитвы 4335 твои 4675 и 2532 милостыни 1654 твои 4675 пришли 305 на 1519 память 3422 пред 1799 Богом. 2316

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3588 δὲ 1161 ἀτενίσας 816 αὐτῷ 846 καὶ 2532 ἔμφοβος 1719 γενόμενος 1096 εἶπεν 2036 Τί 5101 ἐστιν 2076 κύριε 2962 εἶπεν 2036 δὲ 1161 αὐτῷ 846 Αἱ 3588 προσευχαί 4335 σου 4675 καὶ 2532 αἱ 3588 ἐλεημοσύναι 1654 σου 4675 ἀνέβησαν 305 εἰς 1519 μνημόσυνον 3422 ἐνώπιον 1799 τοῦ 3588 θεοῦ 2316

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.