Деяния апостолов
глава 10 стих 31

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 10:31 | Деян 10:31


и говорит: «Корнилий! услышана молитва твоя, и милостыни твои воспомянулись пред Богом.
«Корнилий, – сказал он, – твоя молитва услышана, и твои милостыни вспомянуты перед Богом.
который сказал мне: «Корнилий! Услышана твоя молитва и милостыни твои не забыты Богом.1428
и сказал: „Корнилий, твоя молитва услышана, и твои подаяния бедным запомнил Бог.

RBO

и говорит мне: „Корнелий, твоя молитва услышана, Бог помнит твои добрые дела.

Деян 10:30 | выбрать | Деян 10:32 →

Параллельные ссылки для Деяния 10:31

Деян 10:4;Дан 10:12;Дан 9:23;Евр 6:10;Ис 38:5;Лев 2:2;Лев 2:9;Лев 5:12;Лк 1:13;Флп 4:18;Откр 5:8;Откр 8:3;Откр 8:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и 2532 говорит: 5346 Корнилий! 2883 услышана 1522 молитва 4335 твоя, 4675 и 2532 милостыни 1654 твои 4675 воспомянулись 3403 пред 1799 Богом. 2316

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 φησίν 5346 Κορνήλιε 2883 εἰσηκούσθη 1522 σου 4675 3588 προσευχὴ 4335 καὶ 2532 αἱ 3588 ἐλεημοσύναι 1654 σου 4675 ἐμνήσθησαν 3415 ἐνώπιον 1799 τοῦ 3588 θεοῦ 2316

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.