Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 1 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 1:9 | Деян 1:9


Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их.
Сказав это, Он на их глазах был поднят ввысь, и облако скрыло Его от их взглядов.
После этих слов прямо у них на глазах Он был вознесен, и облако скрыло Его из виду.
Сказав это, Он на глазах у апостолов вознёсся на небеса, и облако скрыло Его от них.

RBO

После этих слов Он стал у них на глазах возноситься на небо, и облако скрыло Его из виду.

Деян 1:8 | выбрать | Деян 1:10 →

Параллельные ссылки для Деяния 1:9

Деян 1:2; Дан 7:13; Еф 4:8-12; Исх 19:9; Исх 34:5; Ис 19:1; Ин 6:62; Лк 21:27; Лк 24:50; Лк 24:51; Мк 16:19; Пс 68:18; Откр 1:7; Откр 11:12; Откр 14:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Сказав 2036 сие, 5023 Он поднялся 1869 в 991 глазах 991 их, 846 и 2532 облако 3507 взяло 5274 Его 846 из 575 вида 3788 их. 846

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ταῦτα 5023 εἰπὼν 2036 βλεπόντων 991 αὐτῶν 846 ἐπήρθη 1869 καὶ 2532 νεφέλη 3507 ὑπέλαβεν 5274 αὐτὸν 846 ἀπὸ 575 τῶν 3588 ὀφθαλμῶν 3788 αὐτῶν 846

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.