Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 1 стих 3

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 1:3 | Деян 1:3


которым и явил Себя живым, по страдании Своем, со многими верными доказательствами, в продолжение сорока дней являясь им и говоря о Царствии Божием.
После Своего страдания Он представал перед этими людьми живым со многими доказательствами. Иисус являлся им в течение сорока дней и говорил о Божьем Царстве.
После крестных мук Своих Иисус предстал пред ними живым и дал им возможность удостовериться в этом1236: сорок дней Он являлся им и говорил о Царстве Божием.
После Своей смерти Христос являлся им и дал много неоспоримых доказательств того, что Он был жив. В продолжение сорока дней Он являлся им и говорил о Царстве Божьем.

RBO

Им же Он являлся в течение сорока дней после Своих страданий на кресте, дав много доказательств того, что жив: они Его видели, и Он говорил с ними о Царстве Бога.

Деян 1:2 | выбрать | Деян 1:4 →

Параллельные ссылки для Деяния 1:3

1Кор 15:5-7; 1Ин 1:1; 3Цар 19:8; 1Фес 2:12; Деян 13:31; Деян 28:31; Кол 1:13; Дан 2:44; Дан 2:45; Втор 9:18; Втор 9:9; Ин 21:25; Лк 17:20; Лк 17:21; Лк 24:1-53; Лк 24:44-49; Мк 16:10-14; Мф 21:43; Мф 28:16; Мф 28:9; Мф 3:2; Мф 4:2; Рим 14:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

которым 3739 и 2532 явил 3936 Себя 1438 живым, 2198 по 3326 страдании 3958 Своем, 846 со 1722 многими 4183 верными 5039 доказательствами, 5039 в 1223 продолжение 1223 сорока 5062 дней 2250 являясь 3700 им 846 и 2532 говоря 3004 о 4012 Царствии 932 Божием. 2316

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

οἷς 3739 καὶ 2532 παρέστησεν 3936 ἑαυτὸν 1438 ζῶντα 2198 μετὰ 3326 τὸ 3588 παθεῖν 3958 αὐτὸν 846 ἐν 1722 πολλοῖς 4183 τεκμηρίοις 5039 δι' 1223 ἡμερῶν 2250 τεσσαράκοντα 5062 ὀπτανόμενος 3700 αὐτοῖς 846 καὶ 2532 λέγων 3004 τὰ 3588 περὶ 4012 τῆς 3588 βασιλείας 932 τοῦ 3588 θεοῦ 2316

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.