Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 1 стих 17

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 1:17 | Деян 1:17


он был сопричислен к нам и получил жребий служения сего;
Иуда был одним из нас и принимал участие в нашем служении.
он был одним из нас и совершал то же самое, что и мы, служение.1247
Он был одним из нас и трудился вместе с нами».

RBO

Хотя Иуда и был одним из нас и вместе с нами участвовал в апостольском служении, но он указал дорогу тем, кто шел схватить Иисуса.

Деян 1:16 | выбрать | Деян 1:18 →

Параллельные ссылки для Деяния 1:17

2Кор 4:1; 2Кор 5:18; Деян 1:25; Деян 12:25; Деян 20:24; Деян 21:19; Еф 4:11; Еф 4:12; Ин 17:12; Ин 6:70; Ин 6:71; Лк 22:47; Лк 6:16; Мк 3:19; Мф 10:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

он был 2258 сопричислен 2674 к 4862 нам 2254 и 2532 получил 2975 жребий 2819 служения 1248 сего; 5026

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὅτι 3754 κατηριθμημένος 2674 ἦν 2258 σὺν 4862 ἡμῖν 2254 καὶ 2532 ἔλαχεν 2975 τὸν 3588 κλῆρον 2819 τῆς 3588 διακονίας 1248 ταύτης 3778

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

οτι 3754 CONJ κατηριθμημενος 2674 V-RPP-NSM ην 2258 V-IXI-3S εν 1722 PREP ημιν 2254 P-1DP και 2532 CONJ ελαχεν 2975 V-2AAI-3S τον 3588 T-ASM κληρον 2819 N-ASM της 3588 T-GSF διακονιας 1248 N-GSF ταυτης 3778 D-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.