Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 1 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 1:14 / Деян 1:14

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторыми женами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его.


Все они единодушно пребывали в молитве. С ними были и несколько женщин, а также мать Иисуса Мария4 и Его братья.


Все они единодушно и непрестанно молились10 вместе с некоторыми женщинами, а также с Марией, матерью Иисуса, и братьями Его.


Апостолы все вместе предались молитве. С ними было несколько женщин, а также Мария, мать Иисуса, и Его братья.


Все они были единодушны в постоянной молитве с женщинами и с Мариам, Матерью Иисуса, и с братьями Его.



Параллельные ссылки — Деяния 1:14

Деян 2:1; Деян 2:42; Деян 2:46; Деян 4:24-31; Деян 6:4; Еф 6:18; Ин 19:25; Ин 19:26; Лк 11:13; Лк 18:1; Лк 23:49; Лк 23:55; Лк 24:10; Лк 24:53; Лк 8:2; Лк 8:3; Мк 15:40; Мк 16:1; Мк 3:31-35; Мф 13:55; Мф 13:56; Мф 18:19; Мф 18:20; Мф 21:22; Мф 27:55.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.