Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 1 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 1:10 | Деян 1:10


И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде
Они пристально смотрели в небо, пока Он поднимался, как вдруг рядом с ними оказались два человека в белых одеждах.
И когда они во время Его вознесения продолжали пристально смотреть на небо, вдруг предстали перед ними двое в белых одеждах1239
Они пристально вглядывались в небеса, как вдруг двое мужчин, одетых в белое, предстали перед ними

RBO

Но они не сводили глаз с неба и после того, как Он исчез. И вдруг перед ними предстали два человека в белых одеждах.

Деян 1:9 | выбрать | Деян 1:11 →

Параллельные ссылки для Деяния 1:10

4Цар 2:11; 4Цар 2:12; Деян 10:3; Деян 10:30; Дан 7:9; Ин 20:12; Лк 24:4; Мк 16:5; Мф 17:2; Мф 28:3; Откр 3:4; Откр 7:14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И 2532 когда 5613 они смотрели 2258 на 816 1519 небо, 3772 во время восхождения 4198 Его, 846 вдруг 2400 предстали 3936 им два 1417 мужа 435 в 1722 белой 3022 одежде 2066

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ὡς 5613 ἀτενίζοντες 816 ἦσαν 2258 εἰς 1519 τὸν 3588 οὐρανὸν 3772 πορευομένου 4198 αὐτοῦ 846 καὶ 2532 ἰδού 2400 ἄνδρες 435 δύο 1417 παρειστήκεισαν 3936 αὐτοῖς 846 ἐν 1722 ἐσθήτι 2066 λευκῇ 3022

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.